Balela

Balela là gì:

Balela là một từ được sử dụng trong từ vựng không chính thức của ngôn ngữ Bồ Đào Nha Brazil như một từ đồng nghĩa của dối trá hoặc thông tin không có sự thật .

Một balela cũng là tên được đặt cho một tin đồn hoặc tin đồn, nghĩa là khi ai đó nói điều gì đó không chắc chắn về tính trung thực, nhưng ngay cả như vậy nó cũng thông báo cho người khác như thể một chủ đề nhất định là sự thật.

Ví dụ: " Câu chuyện bạn vừa kể là câu chuyện lớn nhất tôi từng nghe! "

Từ balela, như một từ đồng nghĩa với "lịch sử sai lầm", thường được sử dụng chủ yếu ở những người trẻ tuổi và ở một số vùng của Brazil.

Balela có thể được coi là "sự thay thế gần đây" của thuật ngữ "lorota", cũng được sử dụng như từ đồng nghĩa của "cuộc nói chuyện nhỏ" hoặc, như nó nói thành ngữ phổ biến: "cuộc trò chuyện cho con bò ngủ".

Nhấn vào đây và tìm hiểu ý nghĩa của "nói chuyện với con bò đang ngủ".

Trong số các từ đồng nghĩa chính của balela, các từ sau nổi bật: tin đồn, bóng bay, dối trá, tin đồn, tarot và máy đo.

Xem thêm ý nghĩa của lorota.