Đây là xong, trả tiền ở đây

Những gì ở đây được thực hiện, ở đây được trả tiền:

"Ở đây được thực hiện, được trả tiền ở đây" là một cách diễn đạt phổ biến của ngôn ngữ Bồ Đào Nha, được sử dụng theo nghĩa để có được công lý, và mọi người phải chịu trách nhiệm cho hành động của họ và phải giải quyết hậu quả của họ .

Đây là một biểu hiện thường liên quan đến ý tưởng trả thù. Khi ai đó sử dụng cụm từ này, bạn thường muốn đe dọa hoặc cảnh báo cho ai đó về hậu quả mà họ có thể phải chịu do hành động không chính xác của họ, ví dụ.

Từ quan điểm tôn giáo, "ở đây đã xong, ở đây được trả tiền" có nghĩa là người đã làm sai hoặc hành động sai cách sẽ trả giá cho tội lỗi của mình khi còn sống.

Khái niệm này, vẫn theo một số tôn giáo, có liên quan đến Luật Nghiệp, còn được gọi là Luật Hoàn trả.

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của Karma.

Trong trường hợp này, "ở đây được thực hiện, được trả tiền ở đây" không có nghĩa là một lời mời để thực hành trả thù, mà là một nỗ lực để an ủi và khuyến khích mọi người làm những điều tốt, để họ có thể nhận được những điều tốt.

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của các thành ngữ phổ biến khác, chẳng hạn như "Mắt đối mắt, răng vì răng".