Sama

Sama là gì:

Sama là một danh hiệu danh dự được sử dụng trong tiếng Nhật, được sử dụng ở cuối tên thích hợp, gán cho anh ta một sự khác biệt cao .

Hậu tố sama thể hiện ý thức về sự cao quý và ưu việt, được dùng để chỉ những người có tầm quan trọng hoặc vị trí rất cao ở Nhật Bản, như trường hợp của các vị thần hoặc hoàng đế.

Sama là sự đối xử cao quý nhất trong hệ thống phân cấp của Nhật Bản.

Gia đình hoàng gia Nhật Bản, ví dụ, nhận danh hiệu sama như một hình thức đối xử trang trọng và tôn trọng.

Bản dịch gần nhất của thuật ngữ sama sang tiếng Bồ Đào Nha sẽ là "Sự xuất sắc của bạn" hoặc "Chúa tể của bạn".

Trong số các Kitô hữu Nhật Bản, Thiên Chúa được gọi là Kami-sama, trong khi Jesus Christ được gọi là Iesu-sama .

Nó cũng khá phổ biến để sử dụng hậu tố sama trong quan hệ thương mại, thông qua biểu thức o-kyaku-sama, có nghĩa là "khách hàng của chúa", trong bản dịch nghĩa đen sang tiếng Bồ Đào Nha.

Meishu-sama

Meishu-sama là một nhân vật tôn giáo được kính trọng và tôn trọng ở Nhật Bản, được biết đến là người sáng lập và xây dựng cái gọi là "Thiên đường Trái đất", còn được gọi là "Vùng đất thiêng liêng".

Sinh ra dưới cái tên Mokiti Okada vào năm 1882, Meishu-sama dành cả cuộc đời mình cho việc nghiên cứu triết học và tôn giáo, chủ yếu dựa trên nguồn gốc đau khổ của con người.

"Thiên đường trần gian" của Meishu-sama là một dự án thế giới lý tưởng, nơi sự thật, lòng tốt và vẻ đẹp sẽ ngự trị với nhân loại cư ngụ tại đó.