Trong vino veritas

Có gì trong vino veritas:

Trong vino veritas là một cụm từ tiếng Latin có nghĩa là "trong rượu là sự thật", được sử dụng như một câu tục ngữ để diễn tả ý nghĩa của "tự do" do rượu gây ra.

Biểu hiện đầy đủ của biểu thức Latin này sẽ là vino veritas, trong aqua sanitas, có nghĩa là "trong rượu là sự thật, trong nước là sức khỏe".

Theo lịch sử, tác giả có thể có của câu tục ngữ này cho tiếng Latin sẽ là nhà triết học Caio Plínio Cecílio Segundo, còn được gọi là "Pliny the Elder".

Với biểu hiện này, người La Mã cổ đại có nghĩa là khi những người dưới tác dụng của rượu (rượu), họ mất đi sự xấu hổ và khiến cho những sự thật được tiết lộ.

Đối với nhà sử học La Mã Tacitus, mọi người không bao giờ có thể nói dối một cách hiệu quả khi họ say rượu, khiến họ tin rằng những gì họ tiết lộ khi họ chịu ảnh hưởng của rượu là có thật.

Một số nhà nghiên cứu tin rằng nguồn gốc của câu tục ngữ này là tiếng Hy Lạp, được tạo ra bởi nhà thơ trữ tình Alceu của Mytilene, và nó chỉ được dịch bởi Pliny, Ông già sang tiếng Latin.

Nhà triết học Plato đã đề cập đến biểu hiện này trong "Bữa tiệc", một loạt các diễn ngôn Platonic về các ý tưởng về thiên nhiên và tình yêu.

Xem thêm ý nghĩa của Omnia vincit.