Được cứu bởi Gonggo

Những gì được lưu bởi Công:

"Được cứu bởi chiêng" là một biểu thức được sử dụng khi điều gì đó tiêu cực sắp xảy ra, nhưng đột nhiên tình huống này có thể tránh được, thường là trong trường hợp cá nhân gặp nguy hiểm hoặc phải đối mặt với một cảnh xấu hổ.

Có một số phiên bản để giải thích nguồn gốc của biểu thức, và phổ biến nhất có liên quan đến các trường hợp chôn sống với sự bùng phát của bệnh catalepsy.

Catalepsy là một rối loạn ngăn cản bệnh nhân di chuyển xung quanh và để tránh những thảm kịch như vậy, các gia đình ở châu Âu sẽ buộc một sợi dây vào cổ tay của người chết và gắn nó vào một chiếc chuông bên ngoài ngôi mộ.

Nếu người đó không chết, anh ta sẽ rung chuông và được cồng chiêng cứu theo nghĩa đen. Có một người canh gác tại nghĩa địa để xem người chết đã được hồi sinh, thường là người đào mộ.

Một phiên bản khác của nguồn gốc của biểu hiện này nói rằng nó sẽ phát sinh ở Luân Đôn vào thế kỷ 17, nơi một người bảo vệ tại Cung điện Windsor bị buộc tội ngủ tại đồn, nhưng ông tuyên bố rằng ông tỉnh táo đến mức ông đã nghe thấy tiếng chuông nhà thờ 13 lần đêm đó và thành ngữ tiếng Anh là "được lưu bởi tiếng chuông " , nghĩa là người bảo vệ đã được cứu bởi chiêng.

"Ngoại trừ chiêng" cũng đề cập đến các trận đấu quyền anh, nơi các chiến binh buộc phải dừng cuộc chiến khi họ nghe thấy tiếng cồng chiêng. Thông thường, tiếng chiêng vang lên khi thẩm phán thông báo rằng một trong những người chiến đấu đang phải chịu đựng rất nhiều, vì vậy nó được "cứu bởi cồng chiêng".

Xem thêm ý nghĩa của việc phá băng.