Tay trên bánh xe

Tay trên bánh xe là gì:

Tay trên bánh xe là một biểu thức không chính thức được sử dụng để chỉ định một trợ giúp có giá trị lớn .

Một từ đồng nghĩa rất phổ biến cho "hand in the wheel" là "bẻ cành", có ý nghĩa tương tự như khi sự giúp đỡ của ai đó có tầm quan trọng nhất đối với sự thành công của một thứ gì đó.

"Hand in the wheel" được coi là một thành ngữ thành ngữ của tiếng Bồ Đào Nha, nghĩa là nó có ý nghĩa của các thuật ngữ tạo nên biểu thức không theo nghĩa đen.

Nguồn gốc của tay trên bánh xe

Có một lời giải thích cho thuật ngữ "tay trên bánh xe."

Ngày xưa, khi những chiếc xe có lực kéo của động vật và làm tắc nghẽn đường, không có giải pháp nào khác ngoài việc yêu cầu sự giúp đỡ từ người khác.

Bất cứ ai đến và có thể giúp định vị bản thân mình để mọi người sẽ đặt "tay lái", nỗ lực để đưa chiếc xe ra khỏi bùn.

Do đó, thuật ngữ này có ý nghĩa giúp đỡ, viện trợ, mà chính nó cho ai đó mượn.

Một ví dụ về một cụm từ: " Có một thợ máy trong đội của chúng tôi là một tay lái khi chiếc xe gặp sự cố ."