Manolo

Manolo là gì:

Manolo là một tiếng lóng được sử dụng chủ yếu ở khu vực Đông Nam của Brazil, và có nghĩa là "bàn tay điên" hoặc "anh trai" .

Thuật ngữ này ban đầu chỉ là một biệt danh của Manoel, nhưng đã trở nên phổ biến trên internet như một từ đồng nghĩa với "đối tác", "người bạn không thể tách rời", trong số các mệnh giá khác phụ thuộc vào người và dịp mà biểu thức được sử dụng.

Ở bang São Paulo, mọi người, thường là đàn ông, thường gọi nhau là "mano", đó là biệt danh của một người anh em, và ở Rio Grande do Sul, nó cũng phổ biến đối với sự gần gũi với Argentina, được gọi là " anh em . "

Tuy nhiên, manolo và mano là tiếng lóng thường được sử dụng trong thanh thiếu niên và thường dùng để chỉ một nhóm xã hội cụ thể như "manolos".

Trên internet, có rất nhiều trang web và blog có nội dung hài hước, với những câu chuyện cười và trò đùa và thường sử dụng tiếng lóng này để đối phó với khán giả của họ.

Đặc biệt trong các mạng xã hội, từ "manolo" xuất hiện kèm theo một tiếng lóng khác thường được sử dụng trong môi trường trực tuyến: "dorgas".

Thành ngữ "doras manolo" được sử dụng theo nghĩa "điên rồ, điên rồ", một tiếng lóng rất phổ biến trong giới trẻ, chủ yếu.

Xem thêm ý nghĩa của dorgas.