Cảm ơn và cảm ơn

Cảm ơn và cảm ơn là gì:

Cảm ơnCảm ơn bạn là những từ tiếng Anh và cả hai đều có nghĩa là "cảm ơn", tuy nhiên cảm ơn được sử dụng trong giao tiếp không chính thứccảm ơn bạn bằng ngôn ngữ chuẩn (chính thức).

Ví dụ, so với ngôn ngữ Bồ Đào Nha, từ cảm ơn sẽ có cùng nghĩa với "valeu" hoặc "brigado", tiếng lóng được sử dụng không chính thức như một hình thức cảm ơn cho một cái gì đó. Mặt khác, lời cảm ơn thể hiện ý nghĩa tương tự như "lời cảm ơn" khi được nói trong một cuộc trò chuyện chính thức.

Cảm ơn chỉ nên được sử dụng trong các cuộc trò chuyện rất thân mật khi các thành viên có mức độ thân mật cao với nhau. Trong môi trường chuyên nghiệp, tài liệu chính thức hoặc giữa những người không có nhiều sự thân mật, cảm ơn bạn là cách thích hợp nhất để cảm ơn chính mình.

Cách viết chính xác là cảm ơn chứ không phải "cảm ơn", bởi vì cái sau truyền tải ý tưởng rằng cảm ơn là người sở hữu một cái gì đó, theo ngữ pháp của tiếng Anh.

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của các thành ngữ khác trong tiếng Anh.