Paranauê là gì: Paranauê là một biểu hiện của nguồn gốc Tupi, được sử dụng để làm cho sự tôn kính với những dòng sông lớn. Đây là một biểu hiện liên quan đến việc thực hành capoeira. Trong ngôn ngữ Tupi, paraná có nghĩa là "tương tự như biển" và auê là một loại lời chào. Đó là, biểu hiện "paranaue" có thể được quy cho người thống trị nghệ th..
Saravá là gì: Saravá là một từ xen kẽ có ý nghĩa tương tự như một lời chào , thường được sử dụng trong số những người tham gia các giáo phái Afro-Brazil , như umbanda và candomblé. Biểu thức saravá có thể được hiểu là một từ đồng nghĩa của "salve" hoặc "welcome" , được sử dụng khi một số người tham gia đến giáo phái Afro-Brazil, ví dụ. Ví dụ: "Saravá, anh trai của tôi!" Về mặt từ nguyên học, thuật ngữ này bắt nguồn từ cá..
Điều đó có nghĩa là Làm cho tiếng hú: Howling là một biểu thức đã trở thành một meme trong các mạng xã hội và được sử dụng khi ai đó muốn hoặc cần phải hét lên vì một số thất vọng và thất vọng, ví dụ. Meme này xuất phát từ một cảnh trong bộ phim "Shrek Mãi mãi về sau" , khi một cậu bé yêu cầu yêu tinh đưa ra tiếng hét đáng sợ nổi tiếng của mình. Tính đặc thù của cảnh và sự khăng khăng của đứa trẻ khi yêu cầu Shrek "tạo ra tiếng hú", cuối cùng ..
Amorzinho là gì: Tình yêu nhỏ là tình yêu nhỏ bé . Thông thường, thuật ngữ này được sử dụng như một cách quan tâm và thân mật liên quan đến ai đó, thường là bạn trai, chồng, con trai hoặc bạn thân, chẳng hạn. Trong ngôn ngữ phổ biến, đặc biệt là người Brazil, thành ngữ "làm người yêu" có thể được hiểu là đồng nghĩa với "quan hệ tình dục" và "giao hợp". Khi một người sử dụng từ "người yêu" để chỉ người khác, anh ta muốn gán một sự mềm mại và cảm giá..
Inté là gì: Inté là một thay đổi từ "sang" xen kẽ , và được sử dụng riêng trong giao tiếp không chính thức hoặc như tiếng lóng. Cũng giống như "hasta", inté có nghĩa là "tạm biệt" , "tạm biệt" hoặc " tạm biệt " và là một cách để nói lời tạm biệt với ai đó. Ví dụ: "Tôi cần phải đi. Hãy đến vào ngày mai! " Ban đầu, từ &quo..
Biểu thức "Không có thêm ado" nghĩa là gì: Không cần quảng cáo thêm là một biểu thức phổ biến truyền đạt ý tưởng không chờ đợi một điều gì nữa , tránh một chủ đề nhất định và đi thẳng vào vấn đề, không chậm trễ hoặc khoảng thời gian. Từ delongas có nguồn gốc từ động từ delongar , có nghĩa là trì hoãn, trì hoãn, trì ..
Một nửa chim bồ câu là gì: "Half Pigeon" là một meme được sử dụng để thể hiện ý tưởng về một cái gì đó buồn tẻ, thiếu cảm xúc, xấu và không thú vị . Biểu hiện này đã chuyển meme từ một cụm từ được nói bởi nhân vật Jéssica, trong một tập của kênh YouTube "Door of Funds", với sự tham gia đặc biệt của người dẫn chương trình Brazil và nữ diễn viên Xuxa Meneghel. Trong bản phác thảo, Xuxa hỏi liệu Jessica có thích trẻ con không, nhân vật trả lời bằng cách nói: "Tôi nghĩ..
Opa là gì: Opa là một sự ngạc nhiên . Nó cũng là từ viết tắt của Ưu đãi đấu thầu công khai . Xem ý nghĩa của Ưu đãi đấu thầu công khai. Sự xen kẽ thuốc phiện được sử dụng để phản ứng với điều gì đó đã được nói hoặc được thực hiện, tích cực hoặc tiêu cực, nhưng luôn luôn có ý tưởng về sự ngạc nhiên hoặc ngạc nhiên. Ví dụ: "Bạn đang mang thai! Rất tiếc, thật tuyệt!" hoặc "Rất tiếc, khoản phí này là nghiêm trọng. Bạn ..
Ý nghĩa của nó trong đạo đức: Trong đạo đức là một tiếng lóng Brazil có thể có các cách hiểu khác nhau, tùy thuộc vào khu vực mà nó được sử dụng, chẳng hạn như: "xin vui lòng", "không có vấn đề", "yên tĩnh" hoặc "tốt" . Biểu hiện này thường được sử dụng chủ yếu bởi Cariocas và Paulist..
Lacrou là gì: Lacrou là một tiếng lóng tương ứng với một lời khen cho một người đã làm rất tốt trong một cái gì đó, khiến người khác không nói nên lời hoặc không phản hồi. Những người bị phong ấn không còn chỗ cho họ nói xấu, nghĩa là họ "im lặng" người khác, như trong cụm từ "phong ấn kẻ thù". Đó là, nếu bạn đã niêm phong nó, bạn đã sử dụng các lý lẽ tốt để đảm bảo rằng nó không bị ..
À Ah là một sự xen kẽ có thể diễn tả một loạt các ý nghĩa, chẳng hạn như niềm vui, sự ngưỡng mộ, ngạc nhiên, trớ trêu, mong muốn , trong số những người khác. Trong cụm từ "ah, what a scare" ah là một dấu hiệu âm thanh của sự ngạc nhiên gây ra. Bằng cách nói "ah, nhưng tôi muốn nó rất nhiều", sự can thiệ..
Biểu thức Bland là gì: Biểu hiện buồn tẻ đề cập đến những gì không hài lòng , không hài hước và không thu hút sự chú ý. Nó cũng tương ứng với những gì không hài lòng, không tạo ra sự ghê tởm. Nó gần gũi hơn với sự thờ ơ, không phản ứng. Người ta có thể nói về những điều hoặc con người: "đó là một chiếc váy r..
Biểu thức At có nghĩa là gì: Biểu hiện theo ý muốn có nghĩa là không hạn chế, khi có tự do hành động. Khi một người cảm thấy tốt về quần áo anh ta đang mặc, anh ta đang ở đâu, hoặc anh ta đang ở đâu, anh ta có thể nói anh ta cảm thấy thoải mái. Trong một lời mời đến bữa tối, khi chủ nhà nói sẽ có đồ ăn theo ý muốn..
Giống như là gì: Like là một động từ có nghĩa là chấp thuận, thích, để thưởng thức một cái gì đó hoặc ai đó . Như trong "tận hưởng cuộc sống", có nghĩa là tận hưởng những khoảnh khắc tốt đẹp của cuộc sống. Thuật ngữ này trở nên phổ biến với việc áp dụng bởi Facebook thuộc da như một hình thức tương tác. Nút để thưởng thức là một hành động, như ý nghĩa của từ này, có nghĩa là người dùng thích nội dung đang ..
Ý nghĩa của biểu thức đối ứng là đúng: Thành ngữ "đối ứng là đúng" được sử dụng khi một người muốn chứng minh rằng anh ta cảm thấy như vậy trong mối quan hệ với người kia . Ví dụ, khi một người bạn nói với một người bạn "tình bạn của chúng tôi rất quan trọng đối với tôi" và người bạn đó cũng nghĩ như vậy và muốn đáp lại những lời đó, cô ấy nói "sự đối ứng là đúng". Biểu thức dựa trên từ có đi có lại, xuất phát từ tính tương hỗ. Cái tương hỗ có nghĩa là cái tương hỗ, thể hiện chính nó như là một đặc đ..
Cuốn sách màu xanh là gì: Blue Book là một biểu thức được sử dụng để phân loại mại dâm nam được thực hiện trong các cơ quan người mẫu. Trong trường hợp này, các người mẫu đăng ký tại một số cơ quan nhất định nhận được ưu đãi đặc biệt từ một số khách hàng để tham gia các hoạt động tình dục. Các cơ quan sách xanh cung cấp cho khách hàng quan tâm của họ một danh sách các mô hình có sẵn cho loại ..
Bon vivant là gì: Bon vivant là một thành ngữ của Pháp có nghĩa là "cuộc sống tốt đẹp" hoặc đủ điều kiện một cá nhân nào đó là "người yêu của những thú vui của cuộc sống" . Biểu hiện bon vivant cũng có thể liên quan đến bất cứ điều gì vui nhộn hoặc hài hước. Bon vivant được coi là một triết lý sống cho chủ nghĩa khoái lạc, một học thuyết đ..
Những gì đang rơi trong vòng tay của Morpheus: Rơi vào vòng tay của Morpheus là một biểu hiện phổ biến có thể được hiểu là mong muốn được ngủ trong một giấc ngủ sâu . Biểu hiện này bắt nguồn từ hình tượng thần thoại của vị thần Hy Lạp Morpheus , được biết đến là hiện thân của những giấc mơ. Trong thực tế, thần ngủ là cha đẻ của Morpheus - Hypnos - nhưng sau hàng thiên niên kỷ và một ..
Cross Creed là gì: Tín ngưỡng chéo là một biểu hiện của sự can thiệp được sử dụng để thể hiện sự sợ hãi , ghê tởm hoặc ghê tởm một cái gì đó hoặc bất cứ điều gì. Bắt nguồn từ văn hóa và nguyên tắc của Kitô giáo và chủ yếu là Công giáo, thành ngữ "tín ngưỡng chéo" có thể được hiểu theo nghĩa đen là "Tôi tin vào thập tự giá". Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của sự xen kẽ. Theo giáo lý Công giáo, thập tự giá là một biểu tượng thiêng liêng mạnh m..
Cái nhìn 43 là gì: Look 43 là một tiếng lóng được sử dụng ở Brazil để chỉ hành vi của ai đó khi cố gắng quyến rũ người khác, sử dụng vẻ ngoài như một dạng ngôn ngữ cơ thể . Tiếng lóng này xuất hiện vào đầu những năm 1980 và được biết đến trên toàn quốc nhờ bài hát "Olhar 43" của nhóm nhạc RPM . Trong một đoạn trích từ bài hát, tác giả giải thích, một cách hời hợt, ý nghĩa của cái nhìn sẽ ..
Cuốn sách Rosa là gì: Book rosa là một biểu thức được sử dụng bởi một số cơ quan người mẫu để chỉ định một danh mục các chuyên gia cung cấp dịch vụ tình dục để đổi lấy tiền thưởng. Cuốn sách màu hồng có thể được coi là một loại hình mại dâm , vì các người mẫu sẵn sàng quan hệ tình dục với khách hàng của họ để đổi lấy tiền hoặc giải thưởng đặc biệt, chẳng hạn như du lịch quốc tế sang trọng, trang sức, quần áo thiết kế, v.v. Thuật ngữ này đã nổi tiếng khắp Brazil nhờ cuốn tiểu thuyết "Những sự thật bí mật" của Globo (tác giả Walcyr Carrasco), chuyên tìm hiểu về chủ ..
Falsiane là gì: Falsiane là một chủ nghĩa thần kinh đã trở nên phổ biến trên internet và được sử dụng như một từ đồng nghĩa với người giả mạo và giả vờ làm bạn với ai đó chỉ để đạt được mục tiêu ích kỷ. Từ falsiane rất phổ biến trong số những người dùng mạng xã hội (ví dụ như Facebook và Twitter ), chủ yếu là trong những trò đùa giữa những người bạn. Một người giả mạo có đặc điểm là có vẻ thân thiện và thân thiện với mọi người, nhưng chỉ cần tránh xa mọi người để bắt đ..
Lorota là gì: Lorota là một từ phổ biến ở Brazil được coi là từ đồng nghĩa của dối trá . Một nhà nghỉ thường liên quan đến một "cuộc nói chuyện nhỏ", nghĩa là có mục đích lừa dối và lừa dối người nhận. Các lorotas cũng được nói về những câu chuyện hoặc câu chuyện, theo các tiêu chuẩn phổ biến, rất khó tin bởi cách nó được kể kém hoặc không có thông tin trung thực. Ví dụ: " Ngư dân đã đếm được nhiều lorotas trong vụ đánh cá ngày hôm qua ". Người đếm một lorota được gọi l..
Balela là gì: Balela là một từ được sử dụng trong từ vựng không chính thức của ngôn ngữ Bồ Đào Nha Brazil như một từ đồng nghĩa của dối trá hoặc thông tin không có sự thật . Một balela cũng là tên được đặt cho một tin đồn hoặc tin đồn, nghĩa là khi ai đó nói điều gì đó không chắc chắn về tính trung thực, nhưng ngay cả như vậy nó cũng thông báo cho người khác như thể một chủ đề nhất định là sự thật. Ví dụ: " Câu chuyện bạn vừa kể là câu chuyện lớn nhất tôi từng nghe! " Từ balela, như một từ đồng nghĩa với "lịch s..
Supimpa là gì: Supimpa là một tính từ trong tiếng Bồ Đào Nha đủ điều kiện như "rất tốt" , "xuất sắc" hoặc "tuyệt vời" . Từ supimpa thường được sử dụng như một tiếng lóng phổ biến ở Brazil, đặc biệt là trong số những người lâu đời nhất và đa dạng nhất trong cả nước. Ví dụ: "Bữa tối là supimpa " hoặc " Bữa tiệc của ngày hôm qua là supimpa &q..
157 là gì: 157 là số bài viết trong Bộ luật Hình sự mô tả tội phạm cướp có vũ trang . Vì lý do này, mã 157 trở thành một tiếng lóng phổ biến, được sử dụng chủ yếu trong các tội phạm, để mô tả một cách thận trọng hành động tấn công ai đó. Trong trường hợp này, một người tự gọi mình là "157" có nghĩa là anh t..
Con dao trong hộp sọ là gì: Con dao trong hộp sọ là một biểu hiện ám chỉ biểu tượng của BOPE - Tiểu đoàn hoạt động cảnh sát đặc biệt. Biểu tượng BOPE được biết là được thể hiện thông qua hộp sọ với một con dao bị kẹt từ trên xuống dưới . Hình ảnh này (cùng với biểu hiện "con dao trong hộp sọ") được giải thích ..
Cụm từ này có nghĩa là gì Một bức tranh đáng giá ngàn lời nói: "Một hình ảnh đáng giá ngàn lời nói" là cách diễn đạt phổ biến của nhà triết học Trung Quốc Khổng Tử , được sử dụng để truyền đạt ý tưởng về sức mạnh của giao tiếp thông qua hình ảnh . Ý nghĩa của câu nói này liên quan đến việc dễ dàng hiểu được một tình huống từ việc sử d..
Cụm từ này có nghĩa là gì " Vào ban đêm tất cả các con mèo đều có màu nâu " là một thành ngữ phổ biến của ngôn ngữ Bồ Đào Nha đề cập đến ý tưởng rằng tất cả mọi thứ đều tương tự hoặc bằng nhau trong bóng tối . Giải thích câu tục ngữ này theo quan điểm nghĩa đen và vật lý, người ta hiểu rằng trong môi trường thiếu sáng, mọi thứ khó có thể phân biệt hoặc nhận ra bởi con người. Điều này là do mọi người không thể nhìn thấy trong bóng tối. Bóng tối hoặc độ rọi thấp có thể ngụy trang các khía cạnh vật lý chỉ..
Cụm từ này có nghĩa là Waters không di chuyển các nhà máy: "Vùng nước quá khứ không di chuyển nhà máy" là một câu nói phổ biến được sử dụng để dạy rằng các tình huống sống trong quá khứ không giúp sửa đổi hiện tại . Biểu hiện này, điển hình của trí tuệ phổ biến, khá cũ và phục vụ như một giáo lý để mọi người có thể vượt qua các sự kiện trong quá khứ và có thể theo dõi cuộc sống của họ. Bản chính tả đề cập đến cơ chế làm việc của một cối xay nước, di chuyển với lực của dòng chảy đi qua nó. Nước chỉ di chuyển nhà máy t..
Công việc của Sisyphus là gì: Tác phẩm của Sisyphus là một thành ngữ phổ biến bắt nguồn từ thần thoại Hy Lạp, đề cập đến mọi loại công việc hoặc tình huống là vô tận và vô dụng . Ý nghĩa đương đại của cụm từ này liên quan đến ý tưởng rằng thông qua nhiều công việc và nỗ lực liên quan đến một cái gì đó, kết quả luôn không có kết quả , không liên quan và bực bội. Một số học giả, như nhà văn và triết gia người Pháp Albert Camus, đã sử dụng các nguyên tắc làm việc của Sisyphus trong thần..
Điều gì làm hài lòng người Hy Lạp và Trojans: "Làm hài lòng người Hy Lạp và Trojans" là một câu nói phổ biến có nghĩa là mong muốn làm hài lòng tất cả mọi người , ngay cả đối với các nhóm hoặc những người có ý tưởng khác nhau . Khi một người được cho là hành động "để làm hài lòng người Hy L..
Những gì ở đây được thực hiện, ở đây được trả tiền: "Ở đây được thực hiện, được trả tiền ở đây" là một cách diễn đạt phổ biến của ngôn ngữ Bồ Đào Nha, được sử dụng theo nghĩa để có được công lý , và mọi người phải chịu trách nhiệm cho hành động của họ và phải giải quyết hậu quả của họ . Đây là một biểu hiện thường liên quan đến ý tưởng trả thù. Khi ai đó sử dụng cụm từ này, bạn thường muốn đe dọa hoặc cảnh báo ..
Hai trọng lượng và hai biện pháp là gì: Hai trọng số và hai biện pháp là một biểu hiện phổ biến được sử dụng để chỉ ra một hành động bất công và không trung thực , mà không sử dụng sự vô tư hoặc miễn trừ các bản án cá nhân. Thông thường, nó có liên quan đến các tình huống tương tự được xử lý theo nh..
Sói trong da cừu là gì: Sói trong da cừu là một biểu hiện phổ biến, được sử dụng để mô tả một người có vẻ tốt, nhưng trong thực tế là xấu xa, đồi trụy hoặc không trung thực . Thông thường, cá nhân được coi là "sói trong da cừu" che giấu bản chất tiêu cực thực sự của mình. Những người này có vẻ là người có học thức, đồng cảm và là bạn tốt, nhưng họ không phải l..
Fandom là gì: Fandom là từ nhỏ của biểu thức trong vương quốc người hâm mộ tiếng Anh, có nghĩa là "vương quốc của người hâm mộ" , theo nghĩa đen sang tiếng Bồ Đào Nha. Một fandom là một nhóm người là người hâm mộ của một số điểm chung , chẳng hạn như một bộ phim truyền hình, một bài hát, nghệ sĩ, phim, cuốn sách, v.v. Thuật ngữ này đã được phổ biến thông qua internet, chủ yếu bởi các mạng xã hội như Twitter ..
Shippar là gì: Shippar liên quan đến hành động cổ vũ cho mối quan hệ yêu đương của ai đó , thường là các nhân vật trong phim, sê-ri, phim hoạt hình, truyện tranh, truyện tranh, v.v. Shippar là một thành ngữ được tạo ra từ mối quan hệ từ tiếng Anh, có nghĩa là "mối quan hệ" trong tiếng Bồ Đào Nha. Chủ nghĩa thần kinh này đã được phổ biến bởi độc giả và người tạo ra fanfi..
Cô bé lọ lem là gì: Cinderella là một biểu hiện bắt nguồn từ câu chuyện cổ tích nổi tiếng của Cinderella . Lần đầu tiên biểu hiện này được sử dụng là đặt tên cho một câu chuyện nổi tiếng của Ý, nó sẽ truyền cảm hứng cho câu chuyện về Cinderella, được gọi là: La Gatta Cenerentola ("Cô bé lọ lem"). Ngày nay, một con chó cái được coi là toàn bộ cô gái làm việc không ngừng với các dịch vụ ..
Pixuleco là gì: Pixuleco là một tiếng lóng trong ngôn ngữ Bồ Đào Nha , được sử dụng như một từ đồng nghĩa với "hối lộ" , "tiền bẩn" hoặc thậm chí "tiền bị đánh cắp" . Thuật ngữ này đã đạt được sự nổi tiếng quốc gia sau khi được sử dụng bởi cựu Thủ quỹ PT João Vaccari Neto, khi đề cập đến các mẹo được thu thập từ các công ty bởi Petrobras. Những tuyên bố này được đưa ra trong quá trình điều tra Chiến dịch Lava Jato, cuộc điều tra tham nhũng lớn nhất tro..
Ý nghĩa của cụm từ Kết thúc biện minh cho phương tiện: Các kết thúc biện minh cho phương tiện là một cụm từ nổi tiếng được gán nhầm với Niccolo Machiavelli , có nghĩa là bất kỳ sáng kiến nào là hợp lệ khi mục tiêu là chinh phục một cái gì đó quan trọng . Mặc dù ông không nói ra cụm từ đó, một số người đã đưa ra cách giải thích này d..