Catacrese

Catacrese là gì:

Catacrese là một con số của ngôn ngữ Bồ Đào Nha, khái niệm hóa việc sử dụng một thuật ngữ bên ngoài bối cảnh ban đầu của nó để đặt tên theo nghĩa bóng một cái gì đó không có tên cụ thể.

Thuật ngữ "lên máy bay", ví dụ, ban đầu thuật ngữ "lên máy bay" chỉ được sử dụng để chỉ hành động vào thuyền. Hiện nay, tuy nhiên, nó có thể được sử dụng cho bất kỳ phương tiện giao thông.

Không giống như các hình ảnh ngôn ngữ khác, được sử dụng như các công cụ ngôn ngữ giúp làm phong phú một văn bản, làm cho nó trở nên biểu cảm hoặc thi vị hơn, catacrese thường được sử dụng để tạo thuận lợi cho quá trình giao tiếp hàng ngày giữa mọi người.

Ví dụ về thảm họa

• Tỏi đinh hương
• Đầu đinh
• Quả táo
• Tay cầm cốc
• Miệng trời
• Chủ đề dầu
• Da cà chua
• Miệng hầm
• Khoai tây chân
• Ghế tay

Về mặt từ nguyên học, "thảm họa" bắt nguồn từ catachresis Latin, từ đó bắt nguồn từ katákhresis của Hy Lạp, có nghĩa là "sử dụng sai" hoặc "sử dụng không đúng cách". Trong trường hợp này, ý nghĩa ban đầu của con số ngôn ngữ này là "việc sử dụng từ không đúng".

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của các con số ngôn ngữ.