San

San là gì:

San là một danh hiệu danh dự được sử dụng rộng rãi trong tiếng Nhật, có nghĩa là "chúa" hoặc "quý bà" trong bản dịch nghĩa đen sang tiếng Bồ Đào Nha.

Hậu tố san, giống như các hình thức điều trị khác trong tiếng Nhật, phải được sử dụng theo tên riêng của một cá nhân nào đó. Ví dụ, một người tên Hiro có thể được điều trị trong trường hợp này bởi Hiro-san.

Có một trật tự nghiêm ngặt về việc sử dụng đúng từng danh hiệu danh dự, san là phổ biến nhất.

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kun, chan và sama - khác trong các hậu tố điều trị chính của người Nhật.

Hình thức điều trị san được sử dụng trong các mối quan hệ trong đó cả hai cá nhân thuộc cùng một hệ thống phân cấp, ví dụ với cùng một nhóm tuổi hoặc vị trí chuyên nghiệp, nhưng khi có ít hoặc không có sự thân mật giữa họ.

Một tính năng khác là hậu tố điều trị này có thể được sử dụng cho cả nam và nữ.

SAN vẫn có thể là từ viết tắt của Storage Area Network, viết tắt của " Storage Area Network " trong tiếng Bồ Đào Nha. Đó là một mạng với mục đích duy nhất là lưu trữ dữ liệu trong mạng.