Người phối ngẫu

Người phối ngẫu là gì:

Người phối ngẫu là một danh từ tương ứng với cá nhân đang trong mối quan hệ liên hợp, tức là người đã kết hôn chính thức. Người phối ngẫu được gọi là một trong các bên tham gia hôn nhân, liên quan đến bên kia.

Chẳng hạn, nếu John cưới Mary, John là vợ / chồng của Mary.

Chúng tôi cũng nói rằng Mary là người phối ngẫu của John. Chúng tôi thực sự nói "o" trong nam tính, bởi vì đó là một danh từ nam tính, nhưng áp dụng cho cả hai giới. Nếu cần phải xác định giới tính của người phối ngẫu, người ta có thể đặt "nữ tính" hoặc "nam tính" sau từ này, như trong "người phối ngẫu nữ".

Trong truyền thống pháp lý của tiếng Bồ Đào Nha, thuật ngữ vợ / chồng virago được sử dụng để xác định phần nữ trong mối quan hệ vợ chồng và vợ / chồng nam để chỉ định người đàn ông. Có những học giả về ngôn ngữ học và chính luật pháp phản đối việc sử dụng này, vì thuật ngữ virago có thể có ý nghĩa sai lầm, và nó thậm chí không phải là nữ tính của con người. Từ này là varoa.

Đối với luật pháp Brazil, vợ chồng là những cặp vợ chồng theo chế độ xã hội đã kết hôn, chính thức kết hôn. Trong khi những người được trung đoàn ổn định được đặt tên là bạn đồng hành.

Từ vợ / chồng được phát âm tạo thêm lực cho âm tiết thứ nhất, con, theo sau là ju như trong "Juliana", và cuối cùng là ge yếu hơn các âm tiết khác, và được phát âm như trong "băng giá".

Trong số các từ đồng nghĩa của người phối ngẫu là phối ngẫu, và cũng phù hợp với từng giới tính cụ thể, có chồng và vợ, chồng và vợ.

Vợ / chồng dịch sang tiếng Anh là vợ / chồng.