Thông qua

Qua là gì:

Through là một trạng từ như vậy và chỉ ra rằng một cái gì đó được truyền từ bên này sang bên khác, thông qua hoặc thông qua một cái gì đó.

Nó có thể diễn tả những gì đã được thông qua xuyên. Trong biểu thức "xuyên qua", nó cho thấy nó đã đi từ vật này sang vật khác với ý tưởng vượt qua, như trong "cơn gió đi vào phòng qua cửa sổ".

Thông qua cũng được sử dụng để chỉ thời gian trôi qua, đồng nghĩa với cụm từ "với thời gian trôi qua", như trong cụm từ "họ đã trở nên xa cách hơn trong những năm qua."

Theo nghĩa "bằng phương tiện", biểu thức "thông qua" đóng vai trò như một chỉ báo của công cụ mà hành động của cụm từ được thực hiện. Ví dụ: "Tôi đã học được trường hợp thông qua một bài báo tôi đọc trên internet."

Và nó vẫn có thể được sử dụng theo nghĩa nguyên nhân, thay thế "vì", như trong "nó đã được công nhận thông qua việc làm mẹ".

Từ đồng nghĩa với Através

• Theo chiều ngang
• Từ bên này sang bên khác
• Bên trong
• Bởi và
• Trong thời gian
• Không chạy
• Kết thúc

Thông qua dịch thuật

Trong tiếng Anh, thông qua là thông qua .

Trong tiếng Tây Ban Nha, thông qua là thông qua, hoặc thậm chí từ thông qua cũng thực hiện chức năng tương tự như biểu thức " bằng phương tiện" .

Và trong tiếng Pháp thông qua là thậm chí .