Kẻ thù

Polysemy là gì:

Polysemy là một khái niệm trong lĩnh vực ngôn ngữ học bắt nguồn từ thuật ngữ Hy Lạp polysemos, có nghĩa là " một cái gì đó có nhiều ý nghĩa ". Một từ đa nghĩa là một từ tập hợp nhiều ý nghĩa .

Từ "nến" là một ví dụ về polysemy. Nó có thể có nghĩa là chèo thuyền; nến làm bằng sáp phục vụ để chiếu sáng hoặc có thể là sự chia động từ của động từ velar, có nghĩa là cảnh giác.

Các biến thể khác nhau của ý nghĩa có thể phụ thuộc vào mối quan hệ từ nguyên của từ được đề cập, cách sử dụng ẩn dụ của nó và cuối cùng, bối cảnh mà nó được chèn vào, trong thực tế, thuật ngữ này trở thành đơn âm, do đó đảm bảo giao tiếp.

Polysemy là một thuộc tính cơ bản của các đơn vị từ vựng và một yếu tố cấu trúc của ngôn ngữ. Trái ngược với polysemy là bệnh đơn nhân, trong đó một từ chỉ mang một nghĩa duy nhất.

Đa nghĩa và đồng âm

Sự nhầm lẫn giữa đa nghĩa và đồng âm là khá phổ biến. Khi cùng một từ có một số ý nghĩa, chúng ta có sự hiện diện của đa nghĩa. Mặt khác, khi hai hoặc nhiều từ có nguồn gốc và nghĩa khác nhau có cùng một cách viết và âm vị học, chúng ta phải đối mặt với một từ đồng âm.

Từ "manga" là một trường hợp đồng âm. Nó có thể có nghĩa là một trái cây hoặc một mảnh áo sơ mi. Nó không phải là đa nghĩa vì các nghĩa khác nhau của từ xoài có nguồn gốc khác nhau, vì vậy một số học giả chỉ ra rằng từ xoài nên có nhiều hơn một mục trong từ điển.

"Thư" là một từ đa nghĩa. Chữ có thể có nghĩa là yếu tố cơ bản của bảng chữ cái, văn bản của một bài hát hoặc thư pháp của một cá nhân nào đó. Trong trường hợp này, các ý nghĩa khác nhau có liên quan với nhau vì chúng đề cập đến cùng một khái niệm, đó là viết.

Polysemy và sự mơ hồ

Polysemy và sự mơ hồ có tác động lớn đến việc giải thích. Trong ngôn ngữ Bồ Đào Nha, một tuyên bố có thể mơ hồ, đó là, nó trình bày nhiều hơn một cách giải thích. Sự mơ hồ này có thể xảy ra do vị trí cụ thể của một từ (ví dụ: trạng từ) trong câu. Hãy xem câu sau: Những người có chế độ ăn uống cân bằng thường hạnh phúc . Trong trường hợp này có thể có hai cách hiểu khác nhau. Mọi người đã cân bằng ăn uống vì họ hạnh phúc hay hạnh phúc vì họ có chế độ ăn uống cân bằng.

Tương tự như vậy, khi một từ là đa nghĩa, nó có thể khiến một người làm nhiều việc hơn là một cách giải thích. Để giải thích chính xác, điều rất quan trọng là phải biết bối cảnh trong đó câu được nói ra.